汉语和汉字曾是世界上多国通用货币上都印为何后来慢慢被取消

  汉语是汉族人民使用的语言,汉字是书写这种语言的符号系统,二者关系紧密而且相互适应,汉字的独立体现了中国民族的聪明才智,是汉民族智慧的结晶,汉字是记录汉语的符号,是汉语的书面语工具,古往今来,汉语发生过许多重大变化,但这个格局始终不变,汉字世代相传,服务于汉语,服务于社会,经久不衰。

  汉语历史悠久,源远流长,所以,全世界60多亿人口,200多个国家和地区,2500多个民族,现已查明的语言有5651种。使用人口最多的语言有:汉语、英语、印地语、西班牙语、阿拉伯语、德语、俄语、法语、孟加拉语、葡萄牙语等。

  当然,汉字的影响可不仅仅停留在人口的数量上,重要的是汉字用字少,组词力强,信息量大,说文解字,暗藏天机,发音科学,思维速度快,汉字是音形意三者完美的结合,又是最具有文学性,既有《滕王阁序》这样华丽骈文,也有《春江花月夜》这样绝美而且富有人生哲理的长诗,还能用简短的文字创作出《孙子兵法》这样的神作。同时能通过文学中的意象,借大自然的景色以寄托情思,如野火烧不尽,春风吹又生、秋风吹渭水,落叶满长安、春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

  更为难得的是,汉语海纳百川,可以接受西方文化的影响,所以,一直以来,受到许多使用其它语言外国的人喜爱,印度前总理尼赫鲁在鼓励女儿学习汉语时,就对汉语大为赞尝:“世界上有一个伟大的国家,她的每一个字都是一首优美的诗,一幅美丽的画。这个国家就是中国。”

  由于汉语和汉字是一种完美的语言和文字,因此,一直以来影响力很大,在此前中国周边的一些邻国,就连全国通用的钞票上,都必须印上汉字。

  比如俄国,在全国发行的法定货币中印有汉字的有8张,分别为苏俄国家银行发行的“流通券”6张(面值为100、250、500、1000、5000和10000卢布)和“流通券”2张(面值为5000和10000卢布),纸币上印制的汉字内容为:“全方貧工之聯合”。

  朝鲜半岛近代第一套纸币是李氏王朝高宗李熙在位期间,发行的印有汉字的“朝鮮兌換券”。该券印有“戶曹兌換券”为内容的汉字(户曹是朝鲜六曹之一,负责掌管户籍、赋税征收、国家与各单位郡县的会计预算等),还印有“此券以通用正貨交換也”和面额“XX两”等内容的汉字。

  从1967年至今,新加坡纸币上均印有汉字,但内容仅为国名“新加坡”,纸币面额均用英语表示。另外要指出的是,新加坡纸币上均印有该国财政部长的印章,而韩瑞生、胡赐道、李显龙、吴作栋等历任财政部长的印章均镌刻有汉字,这也是汉字在新加坡纸币上的体现。

  日本近代第一套纸币是明治维新后,日本政府大藏省于1872年发行的印有汉字的“明治通寶”纸币。从这套1872年发行的纸币到“日本帝國通用紙幣”,再到“日本銀行兌換券”,以至1946年以前发行的“日本銀行券”,纸币的名称和单位均使用汉字。

  尤其是越南,1883年越南沦为法国殖民地之后,法国又将柬埔寨和老挝并入,形成法属印度支那联邦,设首府于河内。为了搜刮殖民地财富,控制其经济命脉,法国各大资本家在1875年组成财团,创建了东方汇理银行,又称“印度支那银行”,随即在越南等地垄断发行纸币。其票面上都印有中文的行名和面额,除方便境内华人使用外,又将其通过边境大量输入中国西南诸省,企图控制该地区的金融市场。

  后来,胡志明领导的越南民主共和国发行了多套纸币。这些纸币均印有汉字和越南拉丁字母,其中汉字的内容主要是国名“越南民主共和”和面额“元”。

  那么,为何曾经在多个国家通用并流行的语言和文字,后来会慢慢地消失,一方面是在晚清时期,统治者闭关锁国,固步自封,导致中国积贫积弱,西方坚船利炮下,这个文明古国被打得一败涂地,清末民初一些人便从文化上找原因,认为落后是因为汉字和语言,搞什么所谓汉语拉丁化汉语消亡论之类,这种没有文化自信的主张,的确是令人匪夷所思。

  俗话说,堡垒都是从内部开始攻破的,既然你自己都是这样认为,作为外国人,自然而然就纷纷取消汉字。单一说越南,前领导人胡志明曾经在中国呆了二十多年,不但会说中国话,还会写毛笔字。在他建立越南的过程中,中国给了他很多帮助,因此两国的关系很好,后来建立了越南独立同盟,与殖民者和日本展开斗争,在1945年日本投降后,胡志明发动了八月革命并随之建立了越南民主共和国。这个过程中国在军事、财政以及人力各方面的大力支持,取得成功的。然而在越南建国后,胡志明做的第一件事就是废除汉字,并且把以罗马拉丁字母为基础的越南文字作为国语。

  主要原因是他认为全国老百姓学习汉字非常艰难,要尽快脱盲,只能利用简练拼音文字代替汉字,把学习文化的难度平民化,便用表音文字,将法语作为拼音来使用,老百姓学习文化的成本和时间大大降低,使得拼音文字迅速得到了越南民众的认可,于是迅速在越南全面推广开来,这便是成为现在的越南官方语言,从此钞票上的汉字也消失了。

  改革开放之后,汉语和汉字也日益受到各国人民的青睐,尤其是中国经济的可持续发展,汉语和汉字也必将再续历史性的辉煌。返回搜狐,查看更多

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注